Ain’t never felt this way
(Aku) tidak pernah merasa seperti ini.
Can’t get enough so stay with me.
Tidak bisa puas, maka tinggalah bersamaku.
It’s not like we got big plans,
Bukannya kita punya rencana besar,
Let’s drive around town holding hands.
Ayolah (kita) berkeliling kota sambil berpegangan tangan.
And you need to know,
Dan kau harus tau,
You’re the only one, alright, alright.
Kau adalah satu-satunya, baiklah.
And you need to know,
Dan kau harus tau,
That you keep me up all night, all night.
Kau membuatku terjaga sepanjang malam, sepanjang malam.
Oh, my heart hurts so good,
Oh, hatiku sakit sekali,
I love you, babe, so bad, so bad.
Aku mencintaimu, sayang, sangat, sangat (mencintaimu)

Katanya, masa depan milik si pintar. Lantas apakah manusia-manusia yang tidak termasuk dalam golongan tersebut tidak punya tempat? Kepindahan Kirana ke kota kelahiran bawa banyak perubahan. Rasa penasaran mengantarkannya pada untaian benang kusut yang menjerat seorang pemuda bernama Daffi Andaru. Jalan Pintas bercerita tentang keserakahan yang membawa celaka, anak-anak yang terluka karena ambisi orang tua, kesedihan, dan kebahagiaan yang mengiringi manusia, cinta yang meminta abadi di fana dunia, dan jejak takdir di naungan semesta yang gemar bercanda.